Subtenant

n. person rent-ing a room etc. from its tenant. r sub-tenancy n. (pl. -ies).